Beschluss:

 

a)        Der Bericht der Betriebsleitung über den Jahresabschluss 2012 der „Stadtwerke Sinsheim“ wird zur Kenntnis genommen.

 

b)        Der Bericht des Rechnungsprüfungsamtes über die örtliche Prüfung des Jahresabschlusses 2012 der „Stadtwerke Sinsheim“ wird zur Kenntnis genommen.

 

c)        Der Gemeinderat fasst folgenden  B e s c h l u s s  über die Feststellung des Jahresabschlusses 2012:

 

Der Jahresabschluss 2012 der „Stadtwerke Sinsheim“ wird gem. § 16 Abs. 3 EigBG wie folgt festgestellt:

1. Betriebszweig „Wasserversorgung“
Die Jahresbilanz 2012 des Betriebszweiges „Wasserversorgung“

wird mit einer Gesamtsumme in Höhe von   19.441.574,32 €

festgestellt.

Der entstandene Jahresverlust in Höhe von                   228.904,83 €

wird in der Bilanz zur Verrechnung mit Gewinnen künftiger Wirtschaftsjahre vorgetragen.

 

2. Betriebszweig „Abwasserbeseitigung“
Die Jahresbilanz 2012 des Betriebszweiges „Abwasserbeseitigung“

wird mit einer Gesamtsumme in Höhe von   61.015.222,65 €

festgestellt.

Der entstandene Jahresverlust in Höhe von                   12.384,93 €

wird in der Bilanz zur Verrechnung mit Gewinnen künftiger Wirtschaftsjahre vorgetragen.

 

3. Betriebszweig „Baubetriebshof“
Die Jahresbilanz 2012 des Betriebszweiges „Baubetriebshof“

wird mit einer Gesamtsumme in Höhe von   3.747.653,51 €

festgestellt.

Der entstandene Jahresverlust in Höhe von                   515.869,10 €

wird in der Bilanz mit Gewinnen der Vorjahre verrechnet.

 

4. Betriebszweig „Freibad“
Die Jahresbilanz 2012 des Betriebszweiges „Freibad“

wird mit einer Gesamtsumme in Höhe von   2.378.885,16 €

festgestellt.
Der entstandene Jahresverlust in Höhe von                   50.851,68 €

wird in der Bilanz zur Verrechnung mit Gewinnen künftiger Wirtschaftsjahre

vorgetragen.

5. Betriebszweig „Beteiligungen“
Die Jahresbilanz 2012 des Betriebszweiges Beteiligungen

wird mit einer Gesamtsumme in Höhe von   13.197.060,52 €

festgestellt.

Der entstandene Jahresgewinn in Höhe von                  216.230,80 €

wird in der Bilanz zur Verrechnung mit Verlusten künftiger Wirtschaftsjahre vorgetragen.

 

6. Gesamtbetrieb „Stadtwerke Sinsheim“

Die Jahresbilanz 2012 der „Stadtwerke Sinsheim“

wird mit einer bereinigten Gesamtsumme in Höhe von   96.511.237,05 €

festgestellt.
Der entstandene Gesamtjahresverlust in Höhe von       591.779,74 €

wird in der Bilanz mit den Gewinnen der Vorjahre verrechnet.

 

 

Der Gemeinderat nimmt den Jahresbericht 2012 zur Kenntnis.

Der Betriebsleitung wird für das Wirtschaftsjahr 2012 Entlastung erteilt.